NHK BS2 · 2003 · 1 saison · 26 épisodes
Terminé
En l'an 2075, l'espace est envahi par des déchets de toutes sortes qui sont autant de dangers potentiels pour les navettes circulant dans l'espace. Pour les ramasser, des équipes de récupérateurs de débris spatiaux ont été mis en place : les « sections débris » ; et malgré leur mauvaise réputation, ces éboueurs de l'espace n'en restent pas moins de véritables héros.
Données des séries : TMDB. Personnages : AniList.
Principaux
Hachirota Hoshino
Voix JP : Kazunari Tanaka
Ai Tanabe
Voix JP : Satsuki Yukino
Secondaires
Yuri Mihalkov
Fee Carmichael
Claire Rondo
Edelgard Rivera
Arvind Lavie
Philippe Myers
Kho Cheng-Shin
Goro Hoshino
Werner Locksmith
Hakim Ashmead
Gigalt Gangaragash
Harry Roland
Kyutaro Hoshino
Nono
Narrator
Sally Silverstone
Lucie Ascham
Chad
Colin Clifford
Howard
Sasha
